Euroopa Kohus on korduvalt rõhutanud, et lisaks käibemaksudirektiivi grammatilisele tõlgendusele, on oluline vaadata ka direktiivi eesmärki ja loogikat. Mis tähendab, et kui direktiivi sõnastus pole piisavalt täpne või on koguni vigane, siis tuleb lähtuda käibemaksudirektiivi laiemast mõttest ja neutraalsuse põhimõttest.